Tuesday, July 24, 2012

Murchison Falls

That´s where I was!  This sign was at either side of the Nile, at the place were we crossed with the boat.


Finally, after a 12 hours car ride in VERY bumby roads we got to the hotel!  ... and of course then we got silly.. :)
Por fin, después de un viaje de 12 horas por caminos que eran un poso solo, llegamos al hotel!... y porsupuesto no tardamos en empezar a hacer pavadas.. :)

... and the menu changed! We went from mitoke and beans, to fancy shmancy western food...we ate (and drank) like pigs!
....cambió el menu! Después de comer solo mitoke y porotos, cambiamos a comida del hotel pituco que nos tocó... comimos (y tomamos) como vacas!

The Falls!
Las cataratas!

When we got close to the falls we stopped the boat next to a big rock and took pictures on it before turning around... I could have stayed there forever!
Cuando llegamos más cerca de las cataratas con el bote paramos al lado de una roca, nos subimos y sacamos fotos antes de volver al hotel... me podría haber quedado ahí para siempre!

The Nile.
El Nilo, una maravilla dificil de explicar con palabras.

La pasamos mal en la picsina.. con el Nilo al lado.. y el bar ..

Uno de esos cuartitos era mio!

Yep, I turned 20 here!  The girls surprised me with a cake and everything! It was very funny, I thought the cake was for someone else when the waiters were bringing it over and was commenting on how nice they were to make a cake for someone... and then it was for me!
Sipi, cumpli 20 en Africa! Y las chicas me sorprendieron con una torta y todo!  Fue muy gracioso ese momento porque  yo no sabía que era para mi y justo estaba comentando sobre lo bueno que eran los mosos por que los veia llevando una torta... pero se fueron acercando y acercando.. y terminé siendo yo a la que se la llavaban!
Photo taken by LeeAnn

Behind me are the hippos chilling like they always do.
Atras mio están los hipopotamos... haciendo nada como siempre. :)
Photo taken by Sam

On top of the falls with Fr. Kizito... we were completely soaked!
Arriba de las cataratas con Fr Kizito... nos empapamos todas!
Photo taken by Justin

El el bote de paseito por el Nilo con un elefante atras mio. :)
Photo taken by Nora

No comments:

Post a Comment